Régen már mutattam tőlük videókat, de most ím egy új! :D
Fordítás: "- Hé Tom! - Mi az? - Alkohol!! - Részeg Tudomány! *A hajléktalan tábláján: "Elhagyom a házad ételért"* - Alkohol! Je! - Ó, mi történt tegnap éjjel? - Megint Részeg Tudományt játszottunk? - Ja. - Jajj, abba kell hagynunk! *Az északi sark - 150 ezer évvel ezelőtt*- Hol vagyok? Hol a pokolban vagyok?? Mik ezek? Mi a francok ezek?? Mik ezek a kacsák?! A k*rva életbe!!!!!!! *Jeff - Az első jegesmedve*"
Ez mekkora.... XD
Nemsokára hétköznapom égései jönnek!
Szí jú at der! :D
Ez egy HALOTT BLOG, vagyis nem lesz több bejegyzés, amint azt látni is lehet. A blog emlékeket őriz, ezért nem lett kitörölve.
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: fordítás. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: fordítás. Összes bejegyzés megjelenítése
2010. október 2.
2010. augusztus 22.
Fordítsunk! VI. B.o.B & Hayley
A szavazáson, melyen a 4 szám közül lehetett választani, hogy melyiket fordítsam le, Ti ketten, Drága Olvasóim, kik szavaztatok, B.o.B és Hayley Williams közös dalát, az Airplanest választottátok! Én pedig eleget teszek kötelességemnek, és így hát ím a dal lefordítva! :) Remélem, tetszik!
Ui.: Tényleg remélem, hogy tetszik, mert kutya nehéz volt ám lefordítani!
Ui. #2: Nem igaz, hogy nincs egy normális videó, ami ne lenne gyorsított/lassított és be lehetne ágyazni!! -.-"
Ui.: Tényleg remélem, hogy tetszik, mert kutya nehéz volt ám lefordítani!
Ui. #2: Nem igaz, hogy nincs egy normális videó, ami ne lenne gyorsított/lassított és be lehetne ágyazni!! -.-"
B.o.B feat Hayley Williams - Aiplanes (Repülőgépek)
(Refrén)
Színlelhetjük, hogy azok a repülőgépek
Az éjszakai égbolton
Hullócsillagok lennének?
Igazán tudnék használni egy kívánságot most (kívánságot most, kívánságot most) 2x
Yeah
Tudnék használni egy álmot vagy egy jószellemet (dzsinnt) vagy egy kívánságot arra,
Hogy visszamenjek oda, ahol minden sokkal egyszerűbb, mint itt
Mert az összes partizás és jópofizás* és törés-zúzás (?)
És az összes csillogás és ragyogás és divat
És az összes zűrzavar és őrültség után
Ott jön egy olyan idő, ahol te elhalványulsz a sötétségbe
És amikor csak bámulod azt a telefont az öledben
É reménykedsz, de azok az emebrek sose hívnak vissza
De ez csak ahogyan a történet kibontakozik
A bezárkózásod után azonban hamarosan kapsz egy új kezet
És amikor terveid felbomlanak
És kérdik: Mit kívánnál
Ha lenne egy esélyed?
Szóval repülőgép, repülőgép, bocsánat, amiért késtem
Az utamon vagyok, úgyhogy ne zárd be azt a kaput
Ha ezt nem teszem meg, utánna átváltom a járatom
És vissza fogok érni az éjszaka végére
(Refrén 2x)
Valaki vigyen vissza azokhoz a napokhoz
Mielőtt még ez egy munka volt, mielőtt még ezért fizettek
Mielőtt még valaha számított, mim van a bankban
Igen, vissza amikor a metrónál próbáltam borravalót szerezni
És vissza, amikor még csak a pokolnak rappeltem /azaz saját szórakozásból/
És most egy nap azért rappelünk, hogy menők maradjunk
Gondolom, ha kívánhatnánk a repülőgépektől
Akkor talán te, talán én vissza fogok menni azokhoz a napokhoz,
A politika előttibe, amit rap játszmáknak hívtunk
És vissza, mielőtt senki se hallgatta volna a lemezemet
És vissza, mielőtt még próbáltam titkolni a szlengemet
De ez Decaturért van, mi van, Bobby Ray?
Szóval kívánhatnám azt, hogy vége legyen a politikának
És térjünk vissza a zenéhez, ami elinditotta ezt a sz@rt
Így hát itt állok, és megint azt mondom
Remélem, kívánhatunk párat a repülőgépektől.
(Refrén 2x)
Szóval kívánhatnám azt, hogy vége legyen a politikának
És térjünk vissza a zenéhez, ami elinditotta ezt a sz@rt
Így hát itt állok, és megint azt mondom
Remélem, kívánhatunk párat a repülőgépektől.
(Refrén 2x)
*: így volt értelmesebb.
2010. július 29.
Fordítsunk! V. MiMi
Mondtam már, hogy nagggyon szeretem az Eclipse Soundtrackjét?? :D Ez az eddigi legjobb, szerintem. Egy szám sincs, amit utálnék, viszont rengeteg, amit szeretek! :) Ebből most lefordítottam MiMi - Don't you mourn the Sun című számát nektek, ami a bónusz verzión szerepel, és én személy szerint nagyon komálom.... :D Letöltheted itt. :)
MiMi - Don't you mourn the Sun (Ne gyászold a Napot)
/*: nem pontos, nem biztos, hogy így van/
Mindent fölemelsz? *
Odakint, ebben a félhomályban? (itt összevontam 2 sort, így értelmesebb)
De nem vagy olyan biztos
Magadban ma este
Van magunknak egy tüzünk
hogy világítsunk vele, de te
igen, te maradsz
olyan csöndesen és udvariasan
És azt mondtam, ne gyászold a Napot! (3x)
Mert kedvesem, a rémálom még csak most kezdődött!
Kedvesem, a rémálom még csak most kezdődött
Csak most kezdődött.
Most ne merj!
Ne merj!
Ne merj!
Aludj!
Meg fogjuk tartani ezt az éjszakát annak, amit (majd) megtarthatunk (2x)
És azt mondtam, ne gyászold a Napot! (3x)
Mert kedvesem, a rémálom még csak most kezdődött!
Kedvesem, a rémálom még csak most kezdődött
Csak most kezdődött.
Most boldogok leszünk
Hajnalig.
Boldogok leszünk
Hajnalig.Ha tetszett/nem tetszett, nyugodtan kommentelj/írj a chatboxba! :) Köszi!
2010. július 26.
Paródiadömping! *frissítve*
Hát, hogy mik nincsenek a YouTube-on! XD Kezdjünk is bele, hátha ez enyhíti a hőségben izzadó nevetőizmaitok kínját! (vagymi)
Kezdjük egy ki angollal, aztán majd áttérünk a magyarra is!
Ezt a Twilight paródiát most találtam, és haláli!! :D
(Fordítom, amiket tudok: E: Hű, mégis van pólója! Nem. Mégsincs. B: Ne siess. J: Hé szépségem! * B: Te csináltad ezt? E: Nem tudom, miről beszélsz, úgy értem, miért csinálnék én olyat (itt ezt nem értem) B: Honnan tudtad, hogy Jaket megyek meglátogatni? Alice. A: Szia, Bella! B: Alice! Mit csinálsz?? A: Oh, csak a kocsid alatt vártam, hogy kimondd a nevem! B: Okééé... A: Nos, nekem mennem kell (nem tom, hova), szia! * R: Menj és beszélj mással az újszülöttéveid vidámságairól! B: Rosalie, nem tudom, mit tettem, amiért ennyire utálsz... R: Egy ilyen pofont, Bella. (??) * J: Miattam nem kéne megváltoznod, Bella! Érzed ezt? Izom. És vlmi. És melegség. Mit csinálsz?!?! Van egy barátod!! * B: Edward, ez nem az, aminek gondolod, ez nem az! ÉN csókoltam meg Jacobot! Akkor kaptam ezt a monoklit... amikor bevert nekem. Félreértés volt. * J: dumál valamit a csillogásról B: Igen, tudom... * E: Tudod, ha nem lennél a esküdt ellenségem, és nem akarnád elvenni az életem értelmét... igazán kedvelnélek is. J: És ha te nem akarnád kiszívni az életet a szerelmemből, én is igazán kedvelnélek. Tudod, még sose gondolkoztam ezen (nem pontosan így van...), de IMÁDOM, hogy ilyen hideg és sápadt vagy! E: Te viccelsz...? BÁRCSAK olyan barna lennék, mint te, én mondom! A nemtommidet akarom! E: Én meg a hatalmas izmaidat! (vagy vlmi izmot... ) J: Olyan kemény vagy! E: Olyan meleg vagy! * J: Bár ez lkett volna az első csókunk! Még egyet? B: Oké! Hé, tudod, menned kell harcolni! J: Ja, oké, rendben! B: Hé! Öhm... mizu.... E: Tudod, végig itt álltam.... B: Szeretleeek.... * Háttérhang: Ő csak élni akarta az életet azzal, akit szeret, de a lány nem akarta. Duplán sebzett. J: Neeeee! H: Összetört szívvel hátrahagyott. Csak egy dolog tudja enyhíteni elveszett lelke fájdalmát: fegyverek. (de ez sztem nem fegyverek, de nem jöttem rá, mi.) Nincs vámpír, nincs nő, aki megállíthatná. Jacob Black. Black, az első farkas. * D: Ó, ez tök jó, imádlak titeket! * V: A p*csába! * Alec: Ó, je, utáltam azt a srácot! Utáltam! * E: Talán ki kéne nyírnunk egymást! Tudod, igazi érzésekkel, meg ilyesmi, mert valakik azt mondták, csináljuk! (nem tuti, hígy van) V: Ja, igen, igaz... E: Ja, jó ötletnek tűnik, igaz? Csak eszembe jutott. És NAGYON sajnálom, de ezt kell tennem. V: Mit?? E: Hajrá, csapat! Elkaptuk! Ja. * Valamelyik vérfarkas: Jacob, ne légy már ilyen nyámnyila! * B: Azt hiszem, most szükségem van a gyűrűre... És most.... Megd*gnál, kérlek? ) :D
Következő egy magyar szinkronos HP paródia, amiben Harry bevallja, hogy fenyőt lopott.... XD És a kutya is beleugatott.... :D
Edward egy vízben oldódó szilárd anyag!! :D
Riport Edwarddal.... az előző Twilight paródia készítőjének egy másik "műve", nem olyan jó, de eléggé. xD
Egy kis magyar humor a vámpírokról.... :D
Még egy HP paródia, aminek a legjobb része a 2., és tényleg haláli... :D Mivel nem lehet berakni ide, nézd a YouTube-on! Tényleg megéri! :D
Újabb nem-berakható videó, de ezt TÉNYLEG érdemes megnézni! Ez a 300 paródiája! :D Halálos, nézzétek itt!
És a végére jöjjön egy kis IGAZI Twilight paródia előzetes, A Vámpírok bénák címmel, a Katasztrófafilm alkotóitól! Az előzetes magyar feliratos! :)
Remélem, tetszett ez a kis válogatás! Találkozunk az Eclipse-értékelésem 3. részénél! ;)
Friss: XD Ezt most találtam, halálos!!!! XD Le is fordítom nektek!!
"E: Szeretlek! B: Szeretlek! Nem bírom tovább, meg kell, hogy kapjalak! E: Nem tehetjük, Bella! Háttérhang (Hh): Amikor egy vámpírral randizol, sose jó, ha megvan a havid. De itt az új Vampon! A többi tampon védetlen (vagy vlmi ilyesmi), de a Vampon speciáisan a szagra van tervezve! *Kívülről szentelt víz borítja... belül pedig foghagymát rejt! Igazi tampon-tudomány!!* E: Hé, én szeretem Bellát, de amikor megvan neki, én tényleg meg akarom ölni. B: Tényleg! E: Vért akarok enni, mert megerősít. B: A menstruációmra éhezik! Igazira. Hh: Most már mehetsz, és csinálhatod azokat a dolgokat, amiket általában csinálnál a vámpír barátoddal, mint ez, ez és sok-sok ilyen. B: Valami baj van, Edward? E: Nem. Semmi. Biztos csak egy halott madár. B: Sose fogod kitalálni, hogy ez a vérző vaginám! Hh: Vampon. Sose fogja kitalálni, hogy ez a vérző vaginád. B: És csillog!" Ááááá!!! XD
Kezdjük egy ki angollal, aztán majd áttérünk a magyarra is!
Ezt a Twilight paródiát most találtam, és haláli!! :D
(Fordítom, amiket tudok: E: Hű, mégis van pólója! Nem. Mégsincs. B: Ne siess. J: Hé szépségem! * B: Te csináltad ezt? E: Nem tudom, miről beszélsz, úgy értem, miért csinálnék én olyat (itt ezt nem értem) B: Honnan tudtad, hogy Jaket megyek meglátogatni? Alice. A: Szia, Bella! B: Alice! Mit csinálsz?? A: Oh, csak a kocsid alatt vártam, hogy kimondd a nevem! B: Okééé... A: Nos, nekem mennem kell (nem tom, hova), szia! * R: Menj és beszélj mással az újszülöttéveid vidámságairól! B: Rosalie, nem tudom, mit tettem, amiért ennyire utálsz... R: Egy ilyen pofont, Bella. (??) * J: Miattam nem kéne megváltoznod, Bella! Érzed ezt? Izom. És vlmi. És melegség. Mit csinálsz?!?! Van egy barátod!! * B: Edward, ez nem az, aminek gondolod, ez nem az! ÉN csókoltam meg Jacobot! Akkor kaptam ezt a monoklit... amikor bevert nekem. Félreértés volt. * J: dumál valamit a csillogásról B: Igen, tudom... * E: Tudod, ha nem lennél a esküdt ellenségem, és nem akarnád elvenni az életem értelmét... igazán kedvelnélek is. J: És ha te nem akarnád kiszívni az életet a szerelmemből, én is igazán kedvelnélek. Tudod, még sose gondolkoztam ezen (nem pontosan így van...), de IMÁDOM, hogy ilyen hideg és sápadt vagy! E: Te viccelsz...? BÁRCSAK olyan barna lennék, mint te, én mondom! A nemtommidet akarom! E: Én meg a hatalmas izmaidat! (vagy vlmi izmot... ) J: Olyan kemény vagy! E: Olyan meleg vagy! * J: Bár ez lkett volna az első csókunk! Még egyet? B: Oké! Hé, tudod, menned kell harcolni! J: Ja, oké, rendben! B: Hé! Öhm... mizu.... E: Tudod, végig itt álltam.... B: Szeretleeek.... * Háttérhang: Ő csak élni akarta az életet azzal, akit szeret, de a lány nem akarta. Duplán sebzett. J: Neeeee! H: Összetört szívvel hátrahagyott. Csak egy dolog tudja enyhíteni elveszett lelke fájdalmát: fegyverek. (de ez sztem nem fegyverek, de nem jöttem rá, mi.) Nincs vámpír, nincs nő, aki megállíthatná. Jacob Black. Black, az első farkas. * D: Ó, ez tök jó, imádlak titeket! * V: A p*csába! * Alec: Ó, je, utáltam azt a srácot! Utáltam! * E: Talán ki kéne nyírnunk egymást! Tudod, igazi érzésekkel, meg ilyesmi, mert valakik azt mondták, csináljuk! (nem tuti, hígy van) V: Ja, igen, igaz... E: Ja, jó ötletnek tűnik, igaz? Csak eszembe jutott. És NAGYON sajnálom, de ezt kell tennem. V: Mit?? E: Hajrá, csapat! Elkaptuk! Ja. * Valamelyik vérfarkas: Jacob, ne légy már ilyen nyámnyila! * B: Azt hiszem, most szükségem van a gyűrűre... És most.... Megd*gnál, kérlek? ) :D
Következő egy magyar szinkronos HP paródia, amiben Harry bevallja, hogy fenyőt lopott.... XD És a kutya is beleugatott.... :D
Edward egy vízben oldódó szilárd anyag!! :D
Riport Edwarddal.... az előző Twilight paródia készítőjének egy másik "műve", nem olyan jó, de eléggé. xD
Egy kis magyar humor a vámpírokról.... :D
Még egy HP paródia, aminek a legjobb része a 2., és tényleg haláli... :D Mivel nem lehet berakni ide, nézd a YouTube-on! Tényleg megéri! :D
Újabb nem-berakható videó, de ezt TÉNYLEG érdemes megnézni! Ez a 300 paródiája! :D Halálos, nézzétek itt!
És a végére jöjjön egy kis IGAZI Twilight paródia előzetes, A Vámpírok bénák címmel, a Katasztrófafilm alkotóitól! Az előzetes magyar feliratos! :)
Remélem, tetszett ez a kis válogatás! Találkozunk az Eclipse-értékelésem 3. részénél! ;)
Friss: XD Ezt most találtam, halálos!!!! XD Le is fordítom nektek!!
"E: Szeretlek! B: Szeretlek! Nem bírom tovább, meg kell, hogy kapjalak! E: Nem tehetjük, Bella! Háttérhang (Hh): Amikor egy vámpírral randizol, sose jó, ha megvan a havid. De itt az új Vampon! A többi tampon védetlen (vagy vlmi ilyesmi), de a Vampon speciáisan a szagra van tervezve! *Kívülről szentelt víz borítja... belül pedig foghagymát rejt! Igazi tampon-tudomány!!* E: Hé, én szeretem Bellát, de amikor megvan neki, én tényleg meg akarom ölni. B: Tényleg! E: Vért akarok enni, mert megerősít. B: A menstruációmra éhezik! Igazira. Hh: Most már mehetsz, és csinálhatod azokat a dolgokat, amiket általában csinálnál a vámpír barátoddal, mint ez, ez és sok-sok ilyen. B: Valami baj van, Edward? E: Nem. Semmi. Biztos csak egy halott madár. B: Sose fogod kitalálni, hogy ez a vérző vaginám! Hh: Vampon. Sose fogja kitalálni, hogy ez a vérző vaginád. B: És csillog!" Ááááá!!! XD
2010. július 1.
Fordítsunk! IV. Florence, Sia, Metric *Javítva*
Eme számokat már rég le szerettem volna fordítani Néktek, hát tessék, itt vannak! :)
Mai felhozatal: Florence and the Machine: Cosmic Love; Sia - My Love
A Metric új klipje is látható!!!! Imádom!!! :D
Sia száma pedig akkor lesz.... *spioler* amikor Bella igent mond Edwardnak! *spoiler* Olvastam a Youtube hozzászólásai között! :D
Lásd őket az tovább után! ;)
Mai felhozatal: Florence and the Machine: Cosmic Love; Sia - My Love
A Metric új klipje is látható!!!! Imádom!!! :D
Sia száma pedig akkor lesz.... *spioler* amikor Bella igent mond Edwardnak! *spoiler* Olvastam a Youtube hozzászólásai között! :D
Lásd őket az tovább után! ;)
2010. június 1.
Breaking Dawn - három részlet
Nos, nem tudom, hogy Te, drága olvasóm, fel vagy-e iratkozva Twilighter hírlevélre a Könyvmolyképzőnél, de én igen. :D És ezáltal exklúzív részleteket kaptam a könyvből! :D De, hogy lássátok, mily nagylelkű vagyok - és szerény xD - Megosztom veled mind! :) Sőt - ide a blogomra is kiírom! :) Mármint bemásolom. xD Na, érted. xD Lényeg ami lényeg:
Első részlet
Második részlet
Harmadik részlet
Ha nincs kedved letölteni, katt a továbbra! :)
Kis elemzés: bár nem olvastam végig egyik részletet se, csak a 2.-at, de ez is elég volt, ugyanis azt a következtetést voltam le, hogy Bosnyák Viktória jobb fordító, mint Rakovszky Zsuzsa! Tobbet használ modernebb szavakat, mint például: heherészett. Úgyhogy hajrá, nyugodtan meg lehet venni csütörtökön!! :D
Első részlet
Második részlet
Harmadik részlet
Ha nincs kedved letölteni, katt a továbbra! :)
Kis elemzés: bár nem olvastam végig egyik részletet se, csak a 2.-at, de ez is elég volt, ugyanis azt a következtetést voltam le, hogy Bosnyák Viktória jobb fordító, mint Rakovszky Zsuzsa! Tobbet használ modernebb szavakat, mint például: heherészett. Úgyhogy hajrá, nyugodtan meg lehet venni csütörtökön!! :D
2010. május 22.
Muse - Neutron Star Collision (Love Is Forever)
Hivitalos klip és a szám! :) Hát nem tök jó?? :D Gondoltam, lefordítom. :D
Amúgy a szám nagyon jó, a többi Twilight sagás számukkal együtt, a szöveg pedig szintén király, mégse nyálas a zene miatt. Grat, srácok! :D Letöltés itt. :) (Katt: Download now -> várj 10 másodpercet -> click here to download this file)
(Amúgy csak nekem tűnik úgy, minthogyha lefogyott volna az énekes? Mindegy, a hangja nem fogyott meg. :))
Fordítás belül!
Amúgy a szám nagyon jó, a többi Twilight sagás számukkal együtt, a szöveg pedig szintén király, mégse nyálas a zene miatt. Grat, srácok! :D Letöltés itt. :) (Katt: Download now -> várj 10 másodpercet -> click here to download this file)
(Amúgy csak nekem tűnik úgy, minthogyha lefogyott volna az énekes? Mindegy, a hangja nem fogyott meg. :))
Fordítás belül!
2010. május 16.
Fordítsunk! III.
Belejöttem a fordítgatásba, és erre nemsokára szükségem is lesz, szóval, ha nem bájátok, megint lefordítok egy dalt.
Mai felhozatal: Marina and the Diamonds - Girls (cicababáknak és "kövér vagyok"-osoknak kötelező)
Jó szórakozást! :)
Mai felhozatal: Marina and the Diamonds - Girls (cicababáknak és "kövér vagyok"-osoknak kötelező)
Jó szórakozást! :)
Marina and the Diamonds - Girls
Úgy néz ki, mint egy lány, de szerintem mint egy fiú
Nem nőies, hogy úgy viselkedsz, mint egy nyálka
Könnyű elhanyagoltnak lenni, amikor egy szennyes elmét kaptál
Ragaszkodsz a joghurtjaidhoz
Én meg ragaszkodni fogok az almás pitémhez!
(Refrén) A lányok nem akarnak piszkosan harcolni
Sose nézik a napot harminc után
Nem fognak meghajolni és pukedlizni neked
Van arra valami lehetőség,
Hogy abba fogod hagyni a rólam való pletykálást
Hogy elrejtsd a bizonytalanságaidat?
Minden, amit mondasz, csak blabla
A lányok soha sem barátkoznak velem
Mert mindig elalszom, mikor arról beszélnek,
Hogy hány kalóriát ettek
Minden, amit mondanak az, hogy na na na na na
Na na na na na
Lányok, ó lányok, csóváljátok a farkatokat az ütéshez (vagy a ritmusra? szlengben nem vok jó. xD)
A lányok hangosak, minden napló a melegben
Olyan jó történeteket írnak
Az anyjuknak büszkének kell lenniük
A pénzcsinálás félresöpri a bizonytalanságod és a kétséged
(Refrén)
Érzem, hogy gyors autóval mentem
Az égő, piszkos benzin nem fog sokáig vinni
Érzem, hogy a rossz útra hajtottam
De meg fogok győződni arról, hogy én nevetek a végén!
Van arra valami lehetőség,
Hogy abba fogod hagyni a rólam való pletykálást
Hogy elrejtsd a bizonytalanságaidat?
Minden, amit mondasz, csak blabla
A lányok soha sem barátkoznak velem
Mert mindig elalszom, mikor arról beszélnek,
Hogy hány kalóriát ettek
Minden, amit mondanak az, hogy na na na na na (Csóváljátok a farkatokat, csóváljátok a farkatokat az ütéshez)
Na na na na na (Csóváljátok a farkatokat, csóváljátok a farkatokat az ütéshez) #2
2010. április 10.
Fordítsunk! II. - The Mitch Hansen Band
Ez szintén egy alternatív (nem ismert) zenekar, amit a Twilight in Forksban láttam. Van egy CD-jük, ami Twilight-New Moon-Eclipse dalokat tartalmaz. Ezekből "csemegézek" ma nektek, és egyetlen egy Team Jacobos számot fordítottam le, amit Annusnak ajánlok, és küldöm mindenkinek, aki szereti!! xD :D
Lefordított dalok sorrendben: Lullaby, Jacob Black, By You, Number 3, Sun's Lament
A fordítást el lehet vinni, de szeretném, ha cserébe odaírnátok, hogy melyik blogról hoztátok!
Enjoy! :)
Lefordított dalok sorrendben: Lullaby, Jacob Black, By You, Number 3, Sun's Lament
A fordítást el lehet vinni, de szeretném, ha cserébe odaírnátok, hogy melyik blogról hoztátok!
Enjoy! :)
2010. március 24.
Nevessünk egy jót!
Én legalábbis nevettem rajta... :D (Fordítás: Gizmo! - Óóó... Hová mész? - Hé Em (nemtomki-mi), nem tudod... Ó-hó! Gyereklabda! - Ne, Tom, NE!!! *csörgés, csikorgás.* - Úristen, túl sok a vér!! - Lol.)
2010. március 6.
What if...?
Mi lenne, ha?
Nos, ez szerintemen nagyon jó klip a Nickleback-tól/től, a szám címe pedig az, hogy " Ha a mai volt az utolsó napod"! Nekem nagyon tetszenek az ilyen témájú dologk, szóval gondoltam, belinkelem! Enjoy!
Nos, ez szerintemen nagyon jó klip a Nickleback-tól/től, a szám címe pedig az, hogy " Ha a mai volt az utolsó napod"! Nekem nagyon tetszenek az ilyen témájú dologk, szóval gondoltam, belinkelem! Enjoy!
2010. február 27.
Kis vidámság hétvégére
Ez még egy régebbi kis interjú Robbal és Krissel.
Az a vicces, mikor az a kérdés, hogy "Ki szexibb: Robert vagy Zac Efron?" és Kris nem válaszol, pedig Robot érdekelné... xD
A másik, a legvégén valami olyasmi, hogy adna-e tippeket filmbéli csókolózáshoz, erre meg ő valami ilyesmit felel: "Gyorsan kell csinálni! Mint... És ez különösen Kristennél van valahogy (nem értettem). Az arcába!" xD
És még egy kis vidámság! Lady GaGa - Lovegame c. száma a Twilightra, némi Jack Sparrowval! xD Poén egy videó!
Az a vicces, mikor az a kérdés, hogy "Ki szexibb: Robert vagy Zac Efron?" és Kris nem válaszol, pedig Robot érdekelné... xD
A másik, a legvégén valami olyasmi, hogy adna-e tippeket filmbéli csókolózáshoz, erre meg ő valami ilyesmit felel: "Gyorsan kell csinálni! Mint... És ez különösen Kristennél van valahogy (nem értettem). Az arcába!" xD
És még egy kis vidámság! Lady GaGa - Lovegame c. száma a Twilightra, némi Jack Sparrowval! xD Poén egy videó!
2010. február 26.
Breaking Dawn - fordítóváltás és előrendelés; plusz egy kis zene!
Félre a magánélettel! Jöjjön egy kis szokásos Twilight-saga-adag! :)
Kezdjük a számomra legfontosabbal és legörömtelibbel! Lecserélték a Twilight-saga magyar fordítóját, Rakovszky Zsuzsát!!! Jeeee!! Gondolom, emlékeztek a posztomra a rossz fordításról és én nagyon megörültem ennek a hírnek! Helyette Bosnyák Viktória író-műfordító lesz (Könnyvei: Tündérboszorkány; Klott gatya, ne fárassz! (oO); Ezt nevezem!; Amikor kivirágzott a fánk fánk (xD); Sirály a király; Elek, merre keresselek?) Nagyon remélem, hogy nem rototta el!!Ezt írta:
Egy furcsaságra lettem figyelmes - a Könyvmolyképző oldalán a borítóra nem Hajnalhasadás, hanem pirkadat van írva! oO Ez is úgy lesz mint a Shivernél? Mindenhol Hajnalhasadásnak lesz írva, a borítón meg pirkadat lesz? (De amúgy nem olyan nagy baj - a pirkadat szép, kedves szó szerintem. :D)
Éééés! Még egy jó hír! A BD NEM lesz drágább az Eclipse-nél!! *.* Oh, jeah! Elő is rendelnéd? Infók és előrendelés itt!
Hát, ez egy jó nagy adag BD infó volt, nemde? Kívánjuk a mielőbbi júniust!
Némi NM! Zeneileg. Ez a szám, nos, nem volt benne abban a NM Soundt.-ben, amit én letöltöttem. De! Most megvan! Ez bizony Eskimo Joe - Thunderclap című száma! Enjoy!
Písz! Lav! Tvájlájt! :D
Kezdjük a számomra legfontosabbal és legörömtelibbel! Lecserélték a Twilight-saga magyar fordítóját, Rakovszky Zsuzsát!!! Jeeee!! Gondolom, emlékeztek a posztomra a rossz fordításról és én nagyon megörültem ennek a hírnek! Helyette Bosnyák Viktória író-műfordító lesz (Könnyvei: Tündérboszorkány; Klott gatya, ne fárassz! (oO); Ezt nevezem!; Amikor kivirágzott a fánk fánk (xD); Sirály a király; Elek, merre keresselek?) Nagyon remélem, hogy nem rototta el!!Ezt írta:
Kedves Meyer Rajongók és más értelmes emberek!Tényleg ő javasolta? oO *.* Hűha! No, ideje olvasnom tőled valamit! :) Amúgy a Breaking Dawn megjelenése június 3.!
Befejeztem Meyer Breaking Dawnjának fordítását. Örülsz?
Ez ugye egyszerre jó is, meg rossz is. Jó, mert hamarosan elolvashatjátok nem kalóz fordításban :-) és nem angolul :-(. Viszont azt is jelenti, hogy kész, vége, ennyi. Már csak a filmet várhatjuk.
A 750 oldal fordítása nem két perc volt, de nem bántam. Lassan már úgy érzem, magam is vámpír lettem, csak nem tudom, ki harapott meg, és miért nem vagyok olyan gyönyörű.
(...) Bennem pedig megbízhatsz, mert a Meyer sorozatot én javasoltam a kiadónak.
Egy furcsaságra lettem figyelmes - a Könyvmolyképző oldalán a borítóra nem Hajnalhasadás, hanem pirkadat van írva! oO Ez is úgy lesz mint a Shivernél? Mindenhol Hajnalhasadásnak lesz írva, a borítón meg pirkadat lesz? (De amúgy nem olyan nagy baj - a pirkadat szép, kedves szó szerintem. :D)
Éééés! Még egy jó hír! A BD NEM lesz drágább az Eclipse-nél!! *.* Oh, jeah! Elő is rendelnéd? Infók és előrendelés itt!
Hát, ez egy jó nagy adag BD infó volt, nemde? Kívánjuk a mielőbbi júniust!
Némi NM! Zeneileg. Ez a szám, nos, nem volt benne abban a NM Soundt.-ben, amit én letöltöttem. De! Most megvan! Ez bizony Eskimo Joe - Thunderclap című száma! Enjoy!
Písz! Lav! Tvájlájt! :D
2010. február 14.
A világ körül...
Apróságok mindenhonnan! Kezdjük némi nem-Twilighttal!
És akkor most jöjjn a Twilight!
Nos, azt hiszitek, pár zombi vagy némi vérzés gusztustalan? Nos, az élet még inkább! Mi sem bizonyítja ez jobban, mint a legújabb perverzió: a forma-kaki. Kulturáltan megfogalmazva így jellemezhetnénk: ha ezt felhelyezed a kisgyermeked végbelébe, a kijövő ürülék a kívánt formában fog kijönni a cső másik, alakra öntött végéből.
Ím az ábra:
Kéne hasonló? Nem gond! Itt rendelhetsz!
(Úristen, de perverz! Ez már szinte gyerekkínzás!)És most egy kis magyar. Na, ki szereti SP-t? Ha Te, kedves olvasóm, igen, akkor nézd meg ezt a videót, és többé nem fogod.
Ha nem szereted, felelősséget nem vállalunk a hallójárataid ill. zenei ízlésed károsodásáért.
Ha netalántán Mozart vagy rock rajongó vagy, ez valószínűleg egy horrorfilm lesz a füleidnek.
Én 30 másodpercig bírtam. És Te?Némi francia! Mert ugyebár ők se normálisak! Ismerős a figura? Nem véletlen, hisz őt vetítik a Comedy Centralon!
A Mikulás - kicsit másképp!
És akkor most jöjjn a Twilight!
Lehet, hogy ez lesz a BD logója? Kétlem, mert még semmi se tisztázott, de szép. :D
Mivel spoilert tartalmazhat, folytatás a továbban!
Címkék:
ajánlás,
breaking dawn,
eclipse,
érdekesség,
fordítás,
gusztustalan,
képek,
könyv,
más-világ,
new moon,
poén,
twilight,
twilight-saga,
új,
vicces,
videó,
zene
2010. február 11.
A matekzseni válasza
A felvételim sikeres volt! - a magyar. xD Magyar: 47 pont (csak a fogalmazásban vesztettem pontot), matek 10! Jeeee! xD Nos, egy videót szúrok be ezzel kapcsolatban, címe "A válasz mindig" És ennyi a szövege: "Mi a válasz??!!" "Talán az erőszak."
2010. január 30.
Fordítsunk! - Hana Pestle
Sokan nem ismerik ezt a lányt, de attól még létezik, én én személy szerint nagyon szeretem. Lássunk két számot tőle - ez a kettő van megklippesítve is! A Need és a These Two Hands című számot azok, bizony! Ez utóbbi (jelenleg) a blogomon is látható, míg a Needet a New Moonhoz írta!
Folytatás belül!
2010. január 17.
Mittomén
Vicces, ugyebár tegnap írtam az Üvöltő szelekről, és a Dunán leadták este 9:35-től... :D Amúgy eléggé jó feldolgozás volt, asszem. Benne volt az egyik idézet az Eclipse-ből... :D *.* Mondjuk lehet, hogy a másik is, csak sz pont nem láttam... :/ Na mindegy. Ezt az idézetet láttam a filmben (Heatcliff mondja):
Apropó, Eclipse. Ím egy tényleg nagyon jó és profi trailer, érdemes megnézni!
És még valami! Nos, szerintem eddig senki se tudta pontosan, mikor van Jacob Black születésnapja. Nos, egy külföldi oldal kiderítette! Ráadásul nem is rég volt! Jacob Black 1990. január 14-én született! 3 napja lett húsz éves (nem mintha öregedne - Eclipse) a mi szegény kvilijút kutyuskánk (XP), aki sok-sok küzdelem után a Breaking Dawnban végre nyugodalmat talált. Nos, aki tudja, tudja, aki nem, annak mondom, hogy Jacobnak eredetileg nem volt ennyi szerepe - gyakorlatilag az egész New Moon nem létezett, ugyanis Edward eredetileg nem hagyta el Bellát, így Bellának kisebb gondja is nagyobb volt Jacobnál. Továbbá eredetileg Laurent se nyiffan ki, hanem boldogan éldegél Irinával (Denali-klán), Victoria pedig csak a BD-ben hal meg. (Amúgy a Breaking Dawn eredetileg Forever Dawn volt - nos, nekem valahogy az első jobban tetszik... :D) Örüljünk, vagy se, hogy így alakult? A Team Jacobosok és Taylorosok biztos örülnek, a Team Svájcosoknak lehet, hogy mindegy, Team Edwardosok pedig lehet, hogy nem örülnek... De ha nem lett volna annyi szerepe Jacobnak, akkor nem is lennének Team-ek, nemigaz? Mondjuk attól még én nagyon kíváncsi lennék az eredeti végre, satöbbi. Ti nem?
Kicsit eltértem a tárgytól, bocsi! :)
Szóval a legfőbb születésnapok:
Edward: 1901. június 20. (Mint mikor én!!! :D *.*)
Bella: 1987. szeptember 13. (Ő szűz jegyű... Szmájli (P.) Dóri, emlékszel? :D xD)
Jacob: 1990. január 14.
*Spoiler! Csak BD-t olvasottaknak!* Renesmee: 2006. szeptember 10-11. (nem tudom pontosan, hogy 2 vagy három nap telt el Bella átváltozása alatt.) *
Ó, és aki már unja, hogy folyton a Twilight-ról cikkezek, nos annak... pech. Ez így lesz még egy darabig. :P :D
"Nem élhetek az életem nélkül! Nem élhetek a lelkemtől megfosztva!"És ez nem tudom, hogy benne volt-e a filmben, de ez a másik idézet az Eclipse-ben (ezek számomra a legemlékezetesebbek - volt több is benne (pl az a vérszívós), de az Eclipse-et végig csak 2-szer (a NM-t 6-szor) olvastam - egyszer kalóz, egyszer hivatalos fordításban -, így nem mindenre emlékszek):
"Ha mindenki más elpusztulna, és csak ő maradna életben: általa tovább élnék én is! De ha mindenki megmaradna, csak ő pusztulna el, az egész világ idegen lenne számomra, nem érezném magam többé részesének."Mivel a Dunán szoktak ismételni, lehet nézegetni a műsorújságot, akit érdekel. :)
Apropó, Eclipse. Ím egy tényleg nagyon jó és profi trailer, érdemes megnézni!
És még valami! Nos, szerintem eddig senki se tudta pontosan, mikor van Jacob Black születésnapja. Nos, egy külföldi oldal kiderítette! Ráadásul nem is rég volt! Jacob Black 1990. január 14-én született! 3 napja lett húsz éves (nem mintha öregedne - Eclipse) a mi szegény kvilijút kutyuskánk (XP), aki sok-sok küzdelem után a Breaking Dawnban végre nyugodalmat talált. Nos, aki tudja, tudja, aki nem, annak mondom, hogy Jacobnak eredetileg nem volt ennyi szerepe - gyakorlatilag az egész New Moon nem létezett, ugyanis Edward eredetileg nem hagyta el Bellát, így Bellának kisebb gondja is nagyobb volt Jacobnál. Továbbá eredetileg Laurent se nyiffan ki, hanem boldogan éldegél Irinával (Denali-klán), Victoria pedig csak a BD-ben hal meg. (Amúgy a Breaking Dawn eredetileg Forever Dawn volt - nos, nekem valahogy az első jobban tetszik... :D) Örüljünk, vagy se, hogy így alakult? A Team Jacobosok és Taylorosok biztos örülnek, a Team Svájcosoknak lehet, hogy mindegy, Team Edwardosok pedig lehet, hogy nem örülnek... De ha nem lett volna annyi szerepe Jacobnak, akkor nem is lennének Team-ek, nemigaz? Mondjuk attól még én nagyon kíváncsi lennék az eredeti végre, satöbbi. Ti nem?
Kicsit eltértem a tárgytól, bocsi! :)
Szóval a legfőbb születésnapok:
Edward: 1901. június 20. (Mint mikor én!!! :D *.*)
Bella: 1987. szeptember 13. (Ő szűz jegyű... Szmájli (P.) Dóri, emlékszel? :D xD)
Jacob: 1990. január 14.
*Spoiler! Csak BD-t olvasottaknak!* Renesmee: 2006. szeptember 10-11. (nem tudom pontosan, hogy 2 vagy három nap telt el Bella átváltozása alatt.) *
Ó, és aki már unja, hogy folyton a Twilight-ról cikkezek, nos annak... pech. Ez így lesz még egy darabig. :P :D
Címkék:
ajánlás,
breaking dawn,
eclipse,
én,
érdekesség,
film,
fordítás,
idézet(ek),
idézetek,
new moon,
twilight,
twilight-saga,
új,
videó
2010. január 15.
Szok pici (viccesz) cucc
De most már vidámkodjunk! Főleg mi, nyolcadikosok! Ugyanis vége a félévünknek!! Áhh... Dejó. :D
Most egy tanári elszólást olvashatunk, ami bár a puskára vonatkozott (ami a padban volt), mégis eléggé félreérthetőre sikerült:
"Odanyúljak?"
Ezen én vihogtam egy ideig. xD Ugyan ezen az órán, elcseréltük egymás bioszmunkafüzetét, és irkálni kezdtünk bele. Kiderült, hogy Edward a vesémben és a vasnyálmirigyemben is, jelen van, egy másik valaki - nevezzük talán Joe-nak! xD ;) - a pajzsmirigyemben és az agyamban van, míg a harmadik - akkor őt nevezzük Jacknek - pedig egyszerre van jelen a petefészkemben és a herémben!! oO OMEC! Nem is tudtam, hogy hermafrodita vagyok! xD
Továbbá az is kiderült, hogy "Edward a mellékherékben tárolódik" és Edwardban női ivarsejtek termelődnek (xD) és "Edward a méhet köti össze a petefészekkel"! xD Joe-ról és Jackről most ne essen szó, ugyanis ők úgy lennének viccesek, ha tudnátok az igazi nevüket. De nem tudjátok! És nem is fogjátok! HÁ-HÁ! XDXDXP
Bréking nyúz: új képek a Twilightból - ami érdekes, mert már az Eclipse-re készülünk... :) Katt ide! *Vigyázz, pár mpre befagyhat a géped! Aztán kijön egy hosszú angol kérdés, Igenezd le, és nézheted az oldalt!*
Itt van egy tényleg tök jó Breaking Dawn összefoglalószerűség (vagy trailer), de ERŐSEN SPOILERes, amint ez várható egy BD trailertől.
És egy nagyon vicces képsorozat, végén fotosoppal. xD
Ford.: "Bármit is teszel, én jobban tudom csinálni és mindent jobban tudok csinálni nálad
Nem, nem tudsz
De, tudok
Nem, nem tudsz
De, tudok
Nem, nem tudsz
De tudok, de tudoooooooooooook!"
xDKövetkező: vicces jelenetek RPattz-től, interjúi során! Örüljünk, fiatalok! xD Ez most így eszembe jutott... xD Be lehet állítani csengőhangnak a nevetését! xD
És hogy az anti-twilightosok is nevessenek, bemutatjuk, hogy az oroszok még nálunk is hülyébbek! Mindenkit átvernek, lelöknek, megijesztenek... xD Nagyon jó, érdemes megnézni!
S. Enikőnek ajánlom eme kis orosz videót - ha már az oroszoknál tartunk. Kedvelni fogod, garantálom! :D
Óh, igen, és egy kis összevágott videó, szintén Enikőnek, továbbá Lacinak és az Original MiNK-nek - a művészeti tábor emlékére... :D "Ellopták..." xD
A hét idézete:"... annyi az esélye, mint annak, hogy a Hubble űrteleszkóp felfedezi, hogy minden fekete lyuk közepén egy kis emberke áll zseblámpával a kezében a biztosítékot keresve!" /AGYmenők (The Big Bang Theory)/
Nos, egyelőre ennyi voltam, osszátok be! :D És szavazzatok pls! :D
Címkék:
ajánlás,
blog,
breaking dawn,
dvd,
én,
érdekesség,
fordítás,
idézet(ek),
képek,
mink,
new moon,
poén,
színész(ek),
sztori,
twilight,
twilight-saga,
új,
vicces,
videó,
zene
10 dolog, ami felidühít(het)i...
Emmet Cullent!
1.: Kérdezd meg, szed-e szteroidokat! :]
2.: Kérdezd meg, hogy Rose minek hívja az ágyban! (xD télleg... xD)
3.: Mondd neki, hogy barnulnia kéne! (jajj.... xD)
*spoiler* 4.: Röhögd ki azért, mert Bella legyőzte szkanderban! *
5.: Mondd neki, hogy grizzly ragadt a fogai közé!
6.: Mondd neki, hogy egy igazi pasi megszereli a kocsit, nem pedig fordítva. (hogy Rosalie szereli meg, nem Emmett)
7.: Ragassz egy "Ölelj meg" cetlit a hátára!
8.: Lopd el a dzsipjét és törd szét!
9.: Mondd neki, hogy Rosalie megcsalta Jacobbal!
10.: Mondd neki, hogy te több házat tudsz összetörni, mint ő és Rose! (xD Breaking Dawn...)
1.: Kérdezd meg, szed-e szteroidokat! :]
2.: Kérdezd meg, hogy Rose minek hívja az ágyban! (xD télleg... xD)
3.: Mondd neki, hogy barnulnia kéne! (jajj.... xD)
*spoiler* 4.: Röhögd ki azért, mert Bella legyőzte szkanderban! *
5.: Mondd neki, hogy grizzly ragadt a fogai közé!
6.: Mondd neki, hogy egy igazi pasi megszereli a kocsit, nem pedig fordítva. (hogy Rosalie szereli meg, nem Emmett)
7.: Ragassz egy "Ölelj meg" cetlit a hátára!
8.: Lopd el a dzsipjét és törd szét!
9.: Mondd neki, hogy Rosalie megcsalta Jacobbal!
10.: Mondd neki, hogy te több házat tudsz összetörni, mint ő és Rose! (xD Breaking Dawn...)
2010. január 7.
Mindenféle mindenhonnan
Mivel amíg nem voltam, voltak történések a nagyvilágban - ami eszembe jut, most leírom.
Kezdjük a Twilight-sagával!
Először is, emlékeztek még a Hillywood Show - Twilight Parody-jára? Na, kész lettek a New Moonnal is! Még profibb, még szebb, még jobb - kivéve a zenét, ami sztem ritka sz@r. xD De amúgy érdemes megfigyelni a naon filmhű helyszíneket és ruhákat - hogy tudták megcsinálni??? (Nekem is kell egy olyan kontaklencse!!! :D)
Lényeg, hogy ha van kb 11 perced, érdemes megnézni - mármint ha érdekel a bőrcuccos "Bella", aki motoros fűrészel, a hoppon maradt Jacob, a táncoló Volturi és egyéb finomságok. xD
Kíváncsi lennél az eddigi filmek forgatókönyvére? Vagy talán az Eclipse-ére? Nem gond! Ha van némi angol tudásod, csak katt ide, majd a letöltésre, a nem élek velére, és jönnek is a forgatókönyvek! Ne csodálkozz, ha mást láttál a filmben - a dolgok változnak! :)
Vannak még beteg emberek a Deviant Arton... Egy hapsi - aki amúgy naon jól rajzol - lerajzolta Edwardot és Jacobot úgy, mintha épp csókolóddzni kezdenének, és Bellát meg Alice-t, szintén ilyen stílusben. Juj. -.-" Többi munkája itt látható.
Egyik éjjel unatkozásomban a You Tube-ot nézegettem, és ráakadtam egy őrült társaságra, akik filmeznek. (Nem MiNK! xD)Nos, először is itt az egyik videójuk, amiben "Veszünk 8 embert és 1 kamerát"! Nos, khm, nekem legjobban a Twilight 'lehúzása' tetszett, ami a 0:27-nél kezdődik, és a videó végénél is van egy 1:13-nél... xD :D Vannak még videóik, kettőt lefordítottam, a többi a folytatásban!
Kezdjük a Twilight-sagával!
Először is, emlékeztek még a Hillywood Show - Twilight Parody-jára? Na, kész lettek a New Moonnal is! Még profibb, még szebb, még jobb - kivéve a zenét, ami sztem ritka sz@r. xD De amúgy érdemes megfigyelni a naon filmhű helyszíneket és ruhákat - hogy tudták megcsinálni??? (Nekem is kell egy olyan kontaklencse!!! :D)
Lényeg, hogy ha van kb 11 perced, érdemes megnézni - mármint ha érdekel a bőrcuccos "Bella", aki motoros fűrészel, a hoppon maradt Jacob, a táncoló Volturi és egyéb finomságok. xD
Kíváncsi lennél az eddigi filmek forgatókönyvére? Vagy talán az Eclipse-ére? Nem gond! Ha van némi angol tudásod, csak katt ide, majd a letöltésre, a nem élek velére, és jönnek is a forgatókönyvek! Ne csodálkozz, ha mást láttál a filmben - a dolgok változnak! :)
Vannak még beteg emberek a Deviant Arton... Egy hapsi - aki amúgy naon jól rajzol - lerajzolta Edwardot és Jacobot úgy, mintha épp csókolóddzni kezdenének, és Bellát meg Alice-t, szintén ilyen stílusben. Juj. -.-" Többi munkája itt látható.
Egyik éjjel unatkozásomban a You Tube-ot nézegettem, és ráakadtam egy őrült társaságra, akik filmeznek. (Nem MiNK! xD)Nos, először is itt az egyik videójuk, amiben "Veszünk 8 embert és 1 kamerát"! Nos, khm, nekem legjobban a Twilight 'lehúzása' tetszett, ami a 0:27-nél kezdődik, és a videó végénél is van egy 1:13-nél... xD :D Vannak még videóik, kettőt lefordítottam, a többi a folytatásban!
Címkék:
ajánlás,
eclipse,
érdekesség,
film,
fordítás,
képek,
letöltés,
new moon,
paródia,
poén,
twilight,
twilight-saga,
új,
vicces,
videó
Feliratkozás:
Bejegyzések (Atom)