Fordítsunk! V. MiMi

Mondtam már, hogy nagggyon szeretem az Eclipse Soundtrackjét?? :D Ez az eddigi legjobb, szerintem. Egy szám sincs, amit utálnék, viszont rengeteg, amit szeretek! :) Ebből most lefordítottam MiMi - Don't you mourn the Sun című számát nektek, ami a bónusz verzión szerepel, és én személy szerint nagyon komálom.... :D Letöltheted itt. :)

MiMi - Don't you mourn the Sun (Ne gyászold a Napot)

/*: nem pontos, nem biztos, hogy így van/

 

Dont You Mourn The Sun lyrics found at elyricsworld.com

Mindent fölemelsz? *

Odakint, ebben a félhomályban? (itt összevontam 2 sort, így értelmesebb)

De nem vagy olyan biztos

Magadban ma este

Van magunknak egy tüzünk

hogy világítsunk vele, de te

igen, te maradsz

olyan csöndesen és udvariasan

És azt mondtam, ne gyászold a Napot! (3x)

Mert kedvesem, a rémálom még csak most kezdődött!

Kedvesem, a rémálom még csak most kezdődött

Csak most kezdődött.

Most ne merj!

Ne merj!

Ne merj!

Aludj!

Meg fogjuk tartani ezt az éjszakát annak, amit (majd) megtarthatunk (2x)

És azt mondtam, ne gyászold a Napot! (3x)

Mert kedvesem, a rémálom még csak most kezdődött!

Kedvesem, a rémálom még csak most kezdődött

Csak most kezdődött.

Most boldogok leszünk

Hajnalig.

Boldogok leszünk

Hajnalig.

Ha tetszett/nem tetszett, nyugodtan kommentelj/írj a chatboxba! :) Köszi!

Eclipse! II.+ letöltése *Teljes változat*

Mielőtt folytatnám, gondolom, sokatokat eszi a fene, honnan szedhetné le a filmet. Nos... én megmutatom! Természetesen nem a legjobb minőség, de azért ideiglenesen megteszi. A filmet itt tudod leszedni, ha van torrented (Így csináld: download .torrent -> megnyitás -> OK), és a hozzá illő feliratot pedig itt (Így csináld: Download subtitle ->Fájl mentése -> OK -> Kitömörítés egy megadott mappába -> pl. Asztal -> aztán másold mondjuk a felirat nevét -> töröld ki a film nevét és illeszd be a feliratét! (ettől megy rá a felirat a képre)). Remélem, segíthettem!
Hát akkor folytassuk!
Szóóóval... miután senki se találta ki a nyilvánvalót, a sápadtarcúak és a szőrbundásak összefogtak, Edikének pedig kajálni kellett mennie. Leszállította hát Bellát a határvonalra, ahol láthattuk Jacob megfogyatkozott izomzatát.  Eztán Edward, hogy kitoljon Jacobbal, jóóóó hosszan csókolózott Bellával. (Hajrá, Eddie!! :D) Jake bosszúból egy nagy öleléssel üdvözölte Bellát, s közben ki tudja, mit gondolt magában...  xD
Eztán mennek a naaaagy törzsi tanácsra, ahun meglátjuk a nagy kedvencemet, Sethet, aki bezony később nem fogja utálni a vámpírokat! :D Elregélik a kvilijútok történelmét... vagyis annak csak egy részét... ami nem olyan érdekes... csak olyan szempontból, hogy mikor a harmadik feleség leszúrta magát, hogy a vérével elterelje a figyelmét a vámpírnak, aki ellen a férje harcolt farkaslakban, én totálisan nem értem: MINEK?? Úgy értem, minek szúrta le magát, ha elég lett volna csak megszúrnia az ujját? Namindegy.
Eközben az újszülött vámpírok tombolnak Seattle-ben, Bree, a kislányvámpír pedig iszonytatóan hülye pofákat vág. Hja, és bár még nem sokáig olvastam magyarul a Bree-ről szóló novellát, ezek már arra hajaznak. Edwardék is látják a CNN-en a hírt, hogy (nincs vécépapíííír) egyre több a kajamaradék... :)= Bellát értesítik, hogy ezek azért újszülöttek, mert újonnan vannak megteremtve, és ilyenkor szomjasak és gonoszak, mint a maratoni púposteve.  xD Emmett jó bulinak tartja a bunyókázást, s végre-valahára rájönnek, hogy egy hadsereget szerveznek. Bella beszél az apjával, aki közli a számára kissé bajos tényt, miszerint ha ő eltűnne, ő sose adná fel a keresését.
Ezután jön az egyik legszebb és legnyugalmasabb jelenet: mikor Bella és Edward a hálószobában beszélnek arról, hogy Edward megint önzőnek tartja magát, azért, amiért elveszi Bella életét, hagyja szenvedni, stb., pedig mindenki tudja, hogy nem önző.... :) A jelenet alatt a "Life on Earth" című szám szól, ami igazán szép szám.
Ám jön a bonyolultabb, halhatatlanabb probléma (mert a vérfarkasok sem öregszenek egy bizonyos idő után, közlöm a csak-film-nézőkkel!): Jacob. Aki viszont, ha onnan nézzük, önzőbb.... Node hogy a Team Jacobosok se kövezzenek meg, térjünk vissza a témához!
Jacob kitálalja, hogy szereti Bellát, de persze ő meg mondja, hogy ő nem, Jake mégis dumálja, hogy őajobb, őajobb, mert ő emberebb, nem kéne megváltoznia miatta, meg amúgy is, Bella többet érez iránta, mint barátság (állítja ő). És a kis agresszív állat még meg is csókolja, amire Bella válasza egy jól irányzott jobb egyenes - de így is ő szívja meg: a keze megrándul, a könyvben eltörik.
És itt jegyezném meg, hogy néhol elég rosszak voltak a vágások, de mint tudjuk, "út közben" vágót cseréltek, szóval... de akkor is...
Jupíííí, Edward dühös! Bár a könyvben nem az, itt mégis, és ezt nem bánom, ez így poén! :D Szeddle a fejét! xD Naszóval, ugye Jake visszaviszi Bellát haza, és Edward szinte rögtön ott is van. Kissé dühös, de hát ez érthető, hiszen megcsókerőszakolták az élete értelmét! Bella bár próbálja lenyugatni egyszer őket - egyszer még némán is beszél! - de nem jön össze. :D Eközben kiront Charlie rendőrfőnök - egy vámpír és egy vérfarkas ellen sokat tehet! xD - és megkérdezi, mi történt, mire Jake közli vele, hogy lekapta a lányát, az meg eltörte a kezét, mert bevert neki. Charlie-nak az a WTF?! (What the f*ck - Mi a franc (szolidan)) kifejezés az arcán.... xD
De a Cullen házban a doki felvilágosítja Bellát, hogy ez csak egy ficam, gyorsan gyógyul, Emmett pedig igazán kedvesen megkérdezi, hogy "megint egyszerre próbáltál rágózni és járni?" XD Bella közli, hogy ő csak behúzott egy vérfarkasnak, aminek Emmett meglehetősen örült... :D
Folyt köv.!

Breaking Dawn - három részlet

Nos, nem tudom, hogy Te, drága olvasóm, fel vagy-e iratkozva Twilighter hírlevélre a Könyvmolyképzőnél, de én igen. :D És ezáltal exklúzív részleteket kaptam a könyvből! :D De, hogy lássátok, mily nagylelkű vagyok - és szerény xD - Megosztom veled mind! :) Sőt - ide a blogomra is kiírom! :) Mármint bemásolom. xD Na, érted. xD Lényeg ami lényeg:
Első részlet
Második részlet
Harmadik részlet

Ha nincs kedved letölteni, katt a továbbra! :)
Kis elemzés: bár nem olvastam végig egyik részletet se, csak a 2.-at, de ez is elég volt, ugyanis azt a következtetést voltam le, hogy Bosnyák Viktória jobb fordító, mint Rakovszky Zsuzsa! Tobbet használ modernebb szavakat, mint például: heherészett. Úgyhogy hajrá, nyugodtan meg lehet venni csütörtökön!! :D

Muse - Neutron Star Collision (Love Is Forever)

Hivitalos klip és a szám! :) Hát nem tök jó?? :D Gondoltam, lefordítom. :D



Amúgy a szám nagyon jó, a többi Twilight sagás számukkal együtt, a szöveg pedig szintén király, mégse nyálas a zene miatt. Grat, srácok! :D Letöltés itt. :) (Katt: Download now -> várj 10 másodpercet -> click here to download this file)
(Amúgy csak nekem tűnik úgy, minthogyha lefogyott volna az énekes? Mindegy, a hangja nem fogyott meg. :))
Fordítás belül!

Kétdolog

Gyooorspoooszt!
Kéne a magyar Eclipse forgatókönyv? Nesze! xD
Rob ismét magyarul beszélt! Ezuttal azt mondta, hogy Jó éjszakát! :D:D Nos Rob, most már kezdhetsz Radnótit olvasni... xD Neeem, csak folytasd a magyar dumádat!! :D:D Nézd itt és nagyon figyelj 0:06-nál! :D
Písz! :)

Rob Pesteeeen! apdét!, letöltés, ajánlás

Nos, kedves magyar rajongók, itt a rajongás ideje! Rob ugyanis megérkezett Budapestre! Jeee! Ti rohadt mázlisták, akik találkoztok vele!! :P :) Küldjetek képet, ha van kedvetek a szestv@indamail.hu vagy a loony13@indamail.hu címre, és garantáltan kirakom! :D Vigyetek sok-sok posztert, de ami a legfontosabb: ne legyetek hisztérikák! Igen, ő Robert Pattinson. Igen, nagyon szexi. Igen, ő játssza Edwardot. De! Úgy sokkal szimpibb leszel neki, sokkal nagyobb kedvvel írogatja alá az orra alá dugott posztereket, könyveket, kulcstartókat, melltartólat, karokat, meg mindent, ha kedves, intelligens és visszafogott vagy vele, ergo nem úgy kezded, hogy "ROB!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!" és a nyakába ugrasz. Kedvesen, aranyosan odamész hozzá, megkéred, ha más nem, mutogatással, hogy kérlek, szánnyá' má' meg némi autogrammal meg fotóval! Csak gondolj bele, hogy ha neked akarna ugrani az 1milliomodik hisztis rajongód, mit éreznél? Nalátod. Úgyhogy hitessétek el vele csajok, hogy a magyarok nem hülye libák és nem kell tőlünk félni! :) Meg hogy jöhetne többször is... :D Mindenkinek szerencsés Rob-vadászatot! :D (Szegényke, ha tudná... xD)

És, hogy mi az első pont? Az első jel? Hogy hol keresd? Ha hinni lehet a híreszteléseknek - márpedig szerintem igen -, akkor menj az Andrássy útra, a Bajcsy Zsilinszkirtől a Nagymező utcáig pedig rendőrök vannak, le van zárva, és díszitik! És még egy megerősítés: a BKV oldalára ki van írva, hogy "Filmforgatás miatt módosított útvonalon járnak vasárnap a 105-ös és 979-es buszok - Vasárnap, március 28-án 3.00 és 24.00 óra között a VI., Andrássy út Nagymező utca és Bajcsy-Zsilinszky út közötti szakaszát filmforgatás miatti lezárják. Ebben az időszakban a 105-ös és a 979-es autóbuszok terelt útvonalon közlekednek." Oldalt egy kép a díszítésről, pakolásról! :D (Hajrá, Luca!)

Gyerünk, emberek, bevetésre, de mértékkel!! :D Sok-sok-sok-sok szerencsét mindenkinek!!!!! :)
Apdét:Igen, tudom, hogy nagyon gonosz vagyok, hogy rajongókat uszítok Robra, dehát, na... :D Én is örülnék... :) Szóval, már azt is tudni lehet, hol száll meg! Pontos cím: V.kerület 1052 Apáczai Csere János u. 12-1, Intercontinental Szálloda! Hajrá!

Térjünk át a zenére! Kell a The Runaways Soundtrack-je? No problemo, katt ide, és torrent nélkül letöltheted! Csak a kék gomb, vársz, klikk, kész! Utólag kitömörítés kell csinálni, de az tök egyszerű. (Jobb klikk, kitömörítés egy megadott mappába, kiválasztod a mappát, és OK.) Jó minőség, már meghallgattam. :)

És mit ajánlok? Inkább kit! Bosnyák Viktóriát! Most olvasom Könyveit, és mondhatom, eléggé jó! Fáradt viccekkel telitűzdelt könyvei igen viccesek! Én először a Tündérboszorkányt olvastam el, és tetszett! Nem szeretnéd vaktában elolvasni? Nem probléma! Meg is filmsítették! Persze csupán amatőr módon, de néhány szereplő benne az igazi! Mármint, hogy a Bosnyák ikrek játszák a könyvben Lengyel ikreket - hiszen azok ők maguk! Ahogy laci és a cukrász is ugyan az! Első és második rész alul. :) Blogja itt, ahol új könyvéból is ír be részleteket, és sok érdekes dolgot tudhatunk meg, nemutolsósorban a Twilightról is!

Nos, remélem örülsz! Találkozunk legközelebb!

Breaking Dawn - fordítóváltás és előrendelés; plusz egy kis zene!

Félre a magánélettel! Jöjjön egy kis szokásos Twilight-saga-adag! :)
Kezdjük a számomra legfontosabbal és legörömtelibbel! Lecserélték a Twilight-saga magyar fordítóját, Rakovszky Zsuzsát!!! Jeeee!! Gondolom, emlékeztek a posztomra a rossz fordításról és én nagyon megörültem ennek a hírnek! Helyette Bosnyák Viktória író-műfordító lesz (Könnyvei: Tündérboszorkány; Klott gatya, ne fárassz! (oO); Ezt nevezem!; Amikor kivirágzott a fánk fánk (xD); Sirály a király; Elek, merre keresselek?) Nagyon remélem, hogy nem rototta el!!Ezt írta:

Kedves Meyer Rajongók és más értelmes emberek!
Befejeztem Meyer Breaking Dawnjának fordítását. Örülsz?
Ez ugye egyszerre jó is, meg rossz is. Jó, mert hamarosan elolvashatjátok nem kalóz fordításban :-) és nem angolul :-(. Viszont azt is jelenti, hogy kész, vége, ennyi. Már csak a filmet várhatjuk.
A 750 oldal fordítása nem két perc volt, de nem bántam. Lassan már úgy érzem, magam is vámpír lettem, csak nem tudom, ki harapott meg, és miért nem vagyok olyan gyönyörű.
(...)  Bennem pedig megbízhatsz, mert a Meyer sorozatot én javasoltam a kiadónak.

Tényleg ő javasolta? oO *.* Hűha! No, ideje olvasnom tőled valamit! :) Amúgy a Breaking Dawn megjelenése június 3.!
Egy furcsaságra lettem figyelmes - a Könyvmolyképző oldalán a borítóra nem Hajnalhasadás, hanem pirkadat van írva! oO Ez is úgy lesz mint a Shivernél? Mindenhol Hajnalhasadásnak lesz írva, a borítón meg pirkadat lesz? (De amúgy nem olyan nagy baj - a pirkadat szép, kedves szó szerintem. :D)
Éééés! Még egy jó hír! A BD NEM lesz drágább az Eclipse-nél!! *.* Oh, jeah! Elő is rendelnéd? Infók és előrendelés itt!
Hát, ez egy jó nagy adag BD infó volt, nemde? Kívánjuk a mielőbbi júniust!
Némi NM! Zeneileg. Ez a szám, nos, nem volt benne abban a NM Soundt.-ben, amit én letöltöttem. De! Most megvan! Ez bizony Eskimo Joe - Thunderclap című száma! Enjoy!
Písz! Lav! Tvájlájt! :D

Mindenféle mindenhonnan

Mivel amíg nem voltam, voltak történések a nagyvilágban - ami eszembe jut, most leírom.
Kezdjük a Twilight-sagával!
Először is, emlékeztek még a Hillywood Show - Twilight Parody-jára? Na, kész lettek a New Moonnal is! Még profibb, még szebb, még jobb - kivéve a zenét, ami sztem ritka sz@r. xD De amúgy érdemes megfigyelni a naon filmhű helyszíneket és ruhákat - hogy tudták megcsinálni??? (Nekem is kell egy olyan kontaklencse!!! :D)
Lényeg, hogy ha van kb 11 perced, érdemes megnézni - mármint ha érdekel a bőrcuccos "Bella", aki motoros fűrészel, a hoppon maradt Jacob, a táncoló Volturi és egyéb finomságok. xD
Kíváncsi lennél az eddigi filmek forgatókönyvére? Vagy talán az Eclipse-ére? Nem gond! Ha van némi angol tudásod, csak katt ide, majd a letöltésre, a nem élek velére, és jönnek is a forgatókönyvek! Ne csodálkozz, ha mást láttál a filmben - a dolgok változnak! :)
Vannak még beteg emberek a Deviant Arton... Egy hapsi - aki amúgy naon jól rajzol - lerajzolta Edwardot és Jacobot úgy, mintha épp csókolóddzni kezdenének, és Bellát meg Alice-t, szintén ilyen stílusben. Juj. -.-" Többi munkája itt látható.
Egyik éjjel unatkozásomban a You Tube-ot nézegettem, és ráakadtam egy őrült társaságra, akik filmeznek. (Nem MiNK! xD)Nos, először is itt az egyik videójuk, amiben "Veszünk 8 embert és 1 kamerát"! Nos, khm, nekem legjobban a Twilight 'lehúzása' tetszett, ami a 0:27-nél kezdődik, és a videó végénél is van egy 1:13-nél... xD :D Vannak még videóik, kettőt lefordítottam, a többi a folytatásban!

MEGVAAAN!!!

IGGEN! Megvan végre a felirat a filmhez! A New Moonhoz! *.* Imádlak titeket, fordítók! :-*
Node a link. Az a link, amit megadtam a film letöltéséhez kicsit el van csúszva, így ami pontosan egyezik a képpel, az az a fajta film, aminél a kép jobb, a fele viszont hiányzik. xD Nem tudom belinkelni, mert már nem találom, de a felirat a lényeg,  hogy megvan. :) Node, itt a felirat! (katt a downloadra) De hogyan csináld meg, hogy okos legyél szüleid/rokonaid szemében? A válasz pofonegyszerű! A letöltött zip fájlt kicsomagolod a megadott mappába, majd a letöltött filmnél az átnevezésre kattintasz, le Ctrl+C-zed (vagy másolásozod), aztán a feliratnál (str fájl) átnevezésre, majd oda be Ctrl+V-zed (beilleszted) a másik nevét. Ilyen egyszerű. Máris nézheted!
Remélem, hasznos voltam, További jó nézegetést!

Letöltés+Google

Nos, mivel ma megyek a L'art pour L'art Társulat előadására, s lesz miről írnom, ami nem New Moon, úgy gondolom, hogy ideje jót tenni azzal, hogy elmondom, honnan lehet letölteni ezt-azt.
Kezdjük a The Score-ral. Ez ugyebár az a CD, amin ilyen komolyabb aláfestő zenék vannak. Akinek van uTorrentje, vagy Vuze-je (?), annak itt a link - katt a download.torrentre, majd ha Firefoxot használsz, a megnyitásra, ha Explorert, akkor nem tom. xD Akinek nincs torrentje, azoknak próbáltam keresni másmilyet, de nsajnos nem találtam, viszont amint lesz, szólok!
Ugyebár mind tudjuk, hogy az oldalakon megkérnek mindenkit, hogy ne ajánljon torrenteket, ahonnan le lehet tölteni a filmet, mert hát egyszer el tudsz menni a moziba megnézni. Ez így is van. Csakhogy. Hozzán pölö tök későn fogják elhozni, és hiába, hogy arra valszeg elmegyünk, az még milyen messze van! Így én megértve eme embereket, megadom a számomra elérhető eddigi legjobb felvételt (azaz sz@r), amiben benne van az egész kép, meg minden. Jobb kis felbontásban nézni. Ide látogass. Sajnos feliratot még nem találtam rá, de amint lesz, megmondom és azt is, hogy csináld.
Oh igen, és egy érdekesség: a Google sem vonta ki magát a Twilight őrületből - létrehozta a Twilight Search nevezetű keresőoldalt! :D Sajna csak angol, de azért poén...

Már nem ???, letöltés és még plusz sztori + kép

Már nem rejtély többé, miért lehet letölteni a new moon soundtracket: mert Amerikában ma jelent meg!Itt is van a  letöltés linkje! Megígértem, nemigaz? És én betartottam! Letöltése: katt a legalsó linkre a 3 közül, majd a következő oldalon a lila "Download Now"-ra kattints, aztán várd meg a kiszabott időt, és akkor a "click here for download" (vagy vlmi ilyesmi), fájl mentése, majd kicsomagolás (abban is szívesen segítek, csak írj a kommentekhez), s már hallgathatod is! Ne aggódj, nem vírusos, mert én épp azt hallgatom.
Amúgy a netes oldalakon úgy bírom az olyan hirdetéseket, hogy "Van neked egy uzenet, nyisad ki mostan az üzenetedet!" XD Annyira hülyék, ha azt hiszik, bevesszük... Amúgy meg sztem nem csak engem idegesít, hogy olvasod nyugisan az oldalt, mikor oldalt meglátsz két eltorzult, véres pofát, véres-nyálas szájjal és néha villogva hirdetve azt a bizonyos netes játékot, amire én még egyszer rá nem kattintottam; vagy tán csak engem taszítanak a véres szörnyetegek? (Nem Edwardékra gondolok! :D)
Ezen felül viszont az élet elég unalmas, különösebben semmi hasfalrengető sulis mesém nincs... ja, de, egy mégis.
Nem tudom, hogy Nálad, Kedves Olvasóm, milyen az idő, de itt folyton felhős az ég (gondoljunk Forksra...), hideg van (csoda, ha 10 fok felé megy a hőmérséklet) és fagyos, csípős szél tépkedi kivasalt/begöndörített/helyrefésült hajunkat, így nem hiába vacog a fogunk odakint a szünetekben! Matematika (csak hogy leszögezzem: matek=pfuj!) óra, és még mindig nem megyünk be azon az átkozott ajtón már vagy 5 perce, pedig a tanárnő is ott áll, de csak néz rendületlenül. A csoport többi tagjára várunk. Fagyoskodunk. Hangosan vacogtatjuk a fogunkat. Én már így vagyok egy ideje, mikor a hideg eme kiáltást formálva tör ki belőlem: "Lefagy a tököm!" Mondanom se kell, prűd és fafej, humortalan tanárunk (ki csak a matematikán tud nevetni) nem díjazta kifakadásomat, és kérdezte, hogy direkt volt-e, mire kérdezem, hogy hogy érti (ártatlan pofával persze), mire ő, hogy neki szántam e a mondandómat, és mondtam, hogy nem, hanem magamnak mondtam (nem teljesen igaz...), mire ő meg azt fejtette ki, miszerint ezt még a portán is hallani lehetett (nem volt az olyan messze...), és hogy mit fognak gondolni az emberek a ....... diákjairól, hogy az egyikük így beszél, ráadásul egy tanár mellett! -.-" Most akkor azt képzeljük el, hogy 1): ez engem teljesen hidegen hagy; 2) én még a finomított változat vagyok, mert csak kicsit ("kicsit"...) beszélek csúnyán, míg a többiek ütnek rúgnak, stb...
Szal megint sikerült egy tanárral konfliktust szítanom, de nem igazán zavar, hisz eme tanárt szinte senki se szereti: csak hogy egyik osztály, azon belül is csoporttársam szavait idézzem: "Elballagok, megmérgezem."
Eme szép gondolatok legyenek veletek, továbbá a diákoknak üzenem: péntektől minimum egy 3 napos hétvége, de nekünk már őszi szünet! :P :)
Ui.: Oh, és megjött az Eclipse-es kép jobb minőségben! Katt rá a nagyobb méretért!

Újdonságok - és mégse

Gyermekeim, emlékeztetnélek benneteket ama tényre, hogy ma mégse van a  New Moon Soundtrack megjelenésének napja!  XDMagyarországon 20-án. Ez elég lehangoló. Mind1, erről majd még max akkor írok, ha meglesz a letöltésre való link, vagy a NM-hónapban.
Ui.: Amúgy ez a hivatalos lemezborító.

Továbbá megvan az első kép az Eclipse-ből!!! Ez tényleg így van, nem mese, oldalt láthatjátok! Amúgy ez azért muris, mert az jövő júni-júliban (?) fog kijönni filmként, szal ez elég érdekes... Na mind1, de elárulom, hogy ez a kép egy jó résznél van.... feltéve, ha TE-os vagy. XD Ha TJ-os, akkor nem. XD Amúgy a kép a People (píp(ö)l - Lilla, ne köss bele!) magazinban van/volt.

Hja, és még valami, amit remélem, a címzetten kívül senki se vesz magára: JÓVAN LILLA, TESSÉK, BEÍROM IDE, HOGY AZ ANGOL KÉRDÉS ÍGY HANGZIK 'HELYESEN': DO YOU LIKE THIS BLOG? MEGFELEL??!!
Khm... Köszönöm a figyelmet, majdan találkozunk!

A (tegnapi) és a mai nap Nagy Eseménye

Tegnap este, magyar idő szerint 22:45-kor a ComicCon San Diegói rendezvényén a kérdések keresztüzébe beültek a New Moon sztárjai, magyarul Robert Pattinson (Edward - ugyan ki ne tudná?), Kristen Stewart (Bella - ezt is közismert) és Taylor Lautner (Jacob - az indián, aki ezért a filmért talán több gázsit kap, mint Rob), plusz a rendező, Chris Weitz (ő csesszintette el az Arany Iránytű c. filmet, de a stúdió is benne volt, mint tegnap megtudtuk) . a műsor 1 órán keresztül tartott, ez amolyan kérdezz-felelek féle, és az elején úgy volt, h Rob nem jön be erre - ám mégis ott volt, valószínűleg tartottak a fanoktól (de komolyan). A Twilight-Infósokból kábé 4-en, 5-en végig kitartottunk - azaz fent maradtunk köbö 2-ig, és vártuk azokat a jeleneteket, amiket beígértek. Ám kettőkor mindenki bevágta a szunyát, lemondva arról, h még mikor ébren vannak, kiteszik a Seak peakeket (részlet a filmből). Úgy ígérték, olyan 2-3 videó lesz fönt, így mi köbö percenként frissítettük a youtube-ot, de semmi, csak egy 48 mp-s kis izéke, de nem a filmből. No de ma reggel!
Az első videó nagy örömére szolgát a Team Jacobosoknak, de az Edwardosok se keseredjenek el - merthogy a motoros részről van szó! Aki tudja, tudja, aki nem, nézze meg itt! Fordítás: Miközben Bella a motoron ül, Jake ráteszi a kezére a kezét

( vagyis Belláéra az övét) miközben magyaráz. "Gáz, fék, kuplung"- mondja. Jake: " Lassan engedd ki a féket (??). Miután Bella elesik, bocsánatot kér, azért, mert vérzik, és Jacob megkérdezi, hogy miért kéne azért bocsánatot kérni, mert vérzik? Erre ő valamit felel, nemtom, mit. Ekkor (!!!) Jacob leveszi a fólóját (!!!!!) és a twilighterek és a TJ-osok őrült visongásba kezdenek, valaki pedig azt mondja, ez olyan, mint a pornó! (XD)Ezután már csak annyit mond (Bella Jacobnak): Gyönyörű vagy. (ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ!!!!!!)
Ez tetszett? Várd ki a végét! A második (egyben utolsó) jelenet pedig *dobpergés* aaaa Volterrai!! Bizony ám! Csomó piros ember, sára porche, futás, ing, nap, idő, óra... Összefoglalva ez lenne, de zt látni kel!!!! Mikor Edward leveszi az ingét, a fanok újra visonganak - nem meglepő - és csak úgy közlöm, az izmai valódiak, nem festettek! Fordítás: Alice: (az eleje nem világos) A toronyóra alatt lesz. Menj! Ezután már csak annyit mond Bella, hogy : Állj! Állj! Edward, ne!

Remélem tetszett, mert énn megőrülök!!! Ja, és bocs azoknak, akiket ez nem érdekel!
Ui.: akit érdekel, itt és itt le lehet tölteni a videókat - én letöltöttem! :D
Ui.#2: Továbbá itt van egy videó, ahol a rendezővel és a többiekkel beszélnek - igaz, nem magyar, de érdemes végignézni, ugyanis a végefelé Kris és Ashley Greene (Alice) elkezdenek suttogni Ash gyűrűjéről (gondolom), mire Rob (ő beszélt ugyanis épp akkor) meg rájukkiált, hogy CSÖND! csak másképpen., azán ez újra. XD Haláli, komolyan. (Egyébként a riporternő már megint ráhajtott Robra - hihetetlen, hogy ez a Rob mennyire vonzza magához a nőket! (és a férfiak egy részét is XD))